- Haberler
- 'Ayasofya Camii Vakfiyesi' ve 'Hilalden Dolunaya' yayımlandı
'Ayasofya Camii Vakfiyesi' ve 'Hilalden Dolunaya' yayımlandı
Köşe yazarlarımızdan Mükremin Kızılca'nın beklenen özgün ve çeviri iki eseri daha çıktı.
Ayasofya Camii ile alakalı Fatih Sultan Mehmet Han merhumun 1460 senesinde hazırlattığı vakfiyesini Arapça aslından günümüz Türkçesine çevirip kitaplaştıran köşe yazarımız Mükremin Kızılca bundan önceki kitabı olan “Hilalden Dolunaya” adlı eserini ücretsiz dağıtmaya devam ediyor.
Her iki eseri hakkında, gazetemiz imtiyaz sahibi Yusuf Gürbüz’ü ziyaret ederek bilgi veren Mükremin Kızılca şunları söyledi:
Ayasofya Camii Vakfiyesi
Fatih Sultan Mehmet'in Ayasofya Camii vakfiyesini Cumhurbaşkanlığı Osmanlı Arşivlerinden satın aldım.
Aslı 65 m. Uzunluk 30 cm eninde, ceylan derisine oldukça okunaklı ve fasih bir Arapça ile yazılmış olan ve 141 sayfada tamamlanan vakfiyenin tekrarlananları çıkınca aslı 110 sayfadan oluşur. Çevirimiz de “Ayasofya Camii Vakfiyesi” adıyla aynı sayıda sayfada tamamlandı.
Resimler çok kalitelidir. Ceylan derisinden çekildiğinden her resim birkaç satır geriden alarak başlamış ve asla metin kaybına neden olmamıştır.
Bu vakıfnamede Müslim ve gayrimüslim vatandaşlar tarafından, Ayasofya Vakfiyesinde yer alan hizmet birimlerinin kıyamete kadar ayakta durabilmesi için aslı ya da geliri bağışlanan, binlerce emlak ve gayrimenkulün açık adresleri ve dört tarafındaki mülkler de yer aldığı için 1460 yılındaki İstanbul’un muhteşem bir haritasını da gözler önüne sermektedir.
Çevirinin başına ve sonuna aslından birer sayfa resim olarak kondu, isteyenlere Arapça aslının tamamını temin edebilirim.
Hilalden Dolunaya
Yazarımız Mükremin Kızılca’nın Hilalden Dolunaya adlı ücretsiz dağıtılan eseri okuyucuyla buluştu.
Yazarımızın genelde on beşinci, ücretsiz dağıtılan dini eser kategorisindeyse ikinci eseri olan kitap otuz yıllık bir mesainin ürünü olup Almanya ve Türkiye’deki çeşitli yerlerde bir araya gelen Hans ve Hasan’ın yapıcı sohbetlerinden meydana geliyor.
Sohbetler, Karaman Ermenek’teki bir şapel yazıtını çözen Hans’ın Müslüman olmasıyla sonuçlanıyor.
Kitabın içerdiği mesaj: İslamiyet’in yegâne Hak din olduğunun bir Hristiyan’a ve Yahudi’ye münazara zemininde ispatı, ateizmin, deizmin ve dünyevileşmenin / sekülerizmin kıskacındaki gençlerimize Kur’an ve sünnetten örneklerle imanımızı koruma yollarını aşılama ve tüm insanlık için İslam Gemisine binmekten başka yol olmadığının kanıtlanmasıdır.
Ayasofya Camii Vakfiyesi birim fiyatı kırk lira olup 2022 Aralık ayı sonuna kadar gelecek taleplere, beş adedi yüz elli liradan PTT kargo ile gönderilecektir. Bu pakete beş adet de hilalden Dolunaya adlı eser hediye olarak konacaktır.
İlim dünyasına ve İslam dünyasına hayırlı olsun ve hayırlara vesile olsun, inşallah.
İrtibat: [email protected]